Il y a un an, nous avions eu la chance de concevoir l’identité graphique de la résidence d’artistes TWWT qui s’est déroulé du 04 Juillet au 07 Juillet 2019 avec 17 artistes français et anglais.
Il y en a eu des images, des vidéos, des documents officiels, des croquis, des planches de brainstormings. Aujourd’hui, pour raviver la flamme, relancer les débats, réouvrir les échanges, l’évènement se déploie sur les internets. Dans quelques jours, le site TWWT sera disponible pour (re)découvrir, se (re)mémorer cette semaine de résidence. Entre images, textes, vidéos, audios, partez à la découverte du No Man’s Land fait de bits et d’octets.
Lors de l'évènement TWWT en Juillet dernier, les pistes de réflexions et de créations s'étaient tournées vers la notion de "No Man's Land". Imaginant cette plateforme comme un outil, une extension matériel de ce 'non-lieu', nous l'avons pensé comme un flux, un lieu de rencontres et d'échanges, une sorte de journal de bord des temps (de créations, d'échanges, de partages, ..) passés, présents et futurs qui ont habités, habitent et habiteront ce No Man's Land. Un lieu où l'on est sans y être.
Une résidence d’artistes franco-anglais, des photographies, des vidéos, des bandes sons, des scanns, des documents officiels. Ces traces sont là, à notre portée. Imaginé comme un territoire, un no man’s land, une frontière entre deux mondes, le site a deux lectures, une lecture du texte qui disparait quand le lecteur naviguent entre les images et une lecture des images où les tags font disparaissent certains contenus. Un site à la fois engagé de par la création d’une résidence entre deux frontières et à la fois poétique par la mise en perspective de ces contenus.
One year ago, we had the chance to design the graphic identity of the TWWT artist residency that took place from 04 July to 07 July 2019 with 17 French and English artists.
There were images, videos, official documents, sketches, brainstorming boards. Today, to rekindle the flame, reopen exchanges and discussions, the event is being deployed on the Internet. In few days, the TWWT website will be available to (re)discover, (re)remember this week of residence. Between images, texts, videos, sounds, go on a journey to discover the No Man's Land made of bits and bytes.
During the TWWT event last July, our thoughts has turned towards the notion of "No Man's Land". Imagining this platform as a tool, a material extension of this 'non-place', we thought of it as a flow, a place of meetings and exchanges, a kind of logbook of past, present and future times (of creations, exchanges, sharing, ...) that have lived, live and will live in this No Man's Land. A place where one is without being there as its contents.
A residency for Franco-English artists, photographs, videos, soundtracks, scans, official documents. These traces are there, reachable. Imagined as a territory, a no man's land, a fence between two worlds, the site has two readings, one reading of the text that disappears when the reader navigates between the images and one reading of the images where the tags make some of the contents disappear. A site that is both engaged by the creation of a residence between two borders and at the same time poetic by putting these contents into perspective.